A dychwelodd Iesu, yn llawn o'r Ysbryd Glân, o'r Iorddonen a chael ei arwain gan yr Ysbryd yn yr anialwch ²am ddeugain niwrnod, yn cael ei demtio gan y diafol. Ac ni fwytaodd ddim yn ystod y dyddiau hynny. A phan ddaethon nhw i ben, roedd eisiau bwyd arno. ³Dywedodd y diafol wrtho, "Os ydych chi'n Fab Duw, gorchmynnwch i'r garreg hon ddod yn fara."

⁴Ac atebodd Iesu ef, "Mae'n ysgrifenedig, 'Ni fydd dyn yn byw trwy fara yn unig.'"

⁵A chymerodd y diafol ef i fyny a dangos iddo holl deyrnasoedd y byd mewn eiliad o amser, ⁶a dywedodd wrtho, "I chwi y rhoddaf yr holl awdurdod hwn a'u gogoniant, oherwydd y mae wedi ei draddodi i mi, ac yr wyf yn ei roi i bwy y byddaf. ⁷Os byddwch chi, felly, yn fy addoli, eich un chi fydd y cyfan. "

⁸Ac atebodd Iesu ef, "Mae'n ysgrifenedig," 'Byddwch yn addoli'r Arglwydd eich Duw, ac ef yn unig y byddwch chi'n ei wasanaethu.' "

⁹Aeth ag ef i Jerwsalem a'i osod ar binacl y deml a dweud wrtho, "Os ydych chi'n Fab Duw, taflwch eich hun i lawr o'r fan hon,"

¹⁰oherwydd y mae'n ysgrifenedig, "'Bydd yn gorchymyn i'w angylion amdanoch chi, i'ch gwarchod,"

¹¹ac "'Ar eu dwylo hwy byddant yn eich dwyn i fyny, rhag ichi daro'ch troed yn erbyn carreg." ¹²Ac atebodd Iesu ef, "Dywedir, 'Ni roddwch yr Arglwydd eich Duw ar brawf.'"

¹³A phan ddaeth y diafol i ben â phob temtasiwn, fe ymadawodd ag ef tan amser priodol.

¹⁴A dychwelodd Iesu yng ngrym yr Ysbryd i Galilea, ac aeth adroddiad amdano allan trwy'r holl wlad gyfagos. ¹⁵Ac fe ddysgodd yn eu synagogau, gan gael ei ogoneddu gan bawb.

¹⁶Daeth i Nasareth, lle cafodd ei fagu. Ac yn ôl ei arfer, aeth i'r synagog ar y dydd Saboth, a safodd i fyny i ddarllen. ¹⁷A rhoddwyd sgrôl y proffwyd Eseia iddo. Fe reolodd y sgrôl a dod o hyd i'r man lle cafodd ei ysgrifennu,

¹⁸"Mae Ysbryd yr Arglwydd arnaf, oherwydd ei fod wedi fy eneinio i gyhoeddi newyddion da i'r tlodion. Mae wedi fy anfon i gyhoeddi rhyddid i'r caethion ac adfer golwg i'r deillion, er mwyn gosod rhyddid i'r rhai sy'n cael eu gormesu,

¹⁹i gyhoeddi blwyddyn ffafr yr Arglwydd. " ²⁰Ac fe roliodd y sgrôl a'i rhoi yn ôl i'r cynorthwyydd ac eistedd i lawr. Ac roedd llygaid pawb yn y synagog yn sefydlog arno. ²¹A dechreuodd ddweud wrthyn nhw, "Heddiw mae'r Ysgrythur hon wedi'i chyflawni yn eich gwrandawiad."

²²A siaradodd pawb yn dda amdano a rhyfeddu at y geiriau grasol a oedd yn dod o'i geg. A dywedasant, "Onid mab Joseff yw hwn?"

²³Ac meddai wrthyn nhw, "Diau y byddwch chi'n dyfynnu'r ddihareb hon i mi, 'Meddyg, iachawch eich hun.' Yr hyn yr ydym wedi clywed ichi ei wneud yn Capernaum, gwnewch yma yn eich tref enedigol hefyd. " ²⁴Ac meddai, "Yn wir, rwy'n dweud wrthych chi, nid oes unrhyw broffwyd yn dderbyniol yn ei dref enedigol. ²⁵Ond mewn gwirionedd, rwy'n dweud wrthych, roedd yna lawer o weddwon yn Israel yn nyddiau Elias, pan gaewyd y nefoedd dair blynedd a chwe mis, a daeth newyn mawr dros yr holl wlad, ²⁶ac anfonwyd Elias at yr un ohonynt ond yn unig i Zarephath, yng ngwlad Sidon, at ddynes a oedd yn wraig weddw. ²⁷Ac roedd yna lawer o wahangleifion yn Israel yn amser y proffwyd Eliseus, ac ni lanhawyd yr un ohonyn nhw, ond Naaman y Syriaidd yn unig. "

²⁸Pan glywsant y pethau hyn, roedd pawb yn y synagog wedi'u llenwi â digofaint. ²⁹Aethant i fyny a'i yrru allan o'r dref a dod ag ef i ael y bryn yr adeiladwyd eu tref arno, fel y gallent ei daflu i lawr y clogwyn. ³⁰Ond wrth basio trwy eu canol, fe aeth i ffwrdd.

³¹Ac aeth i lawr i Capernaum, dinas o Galilea. Ac roedd yn eu dysgu ar y Saboth, ³²a syfrdanasant ei ddysgeidiaeth, oherwydd yr oedd gan ei air awdurdod. ³³Ac yn y synagog roedd dyn a oedd ag ysbryd cythraul aflan, ac fe lefodd â llais uchel, ³⁴"Ha! Beth sydd gennych chi i'w wneud â ni, Iesu o Nasareth? Ydych chi wedi dod i'n dinistrio? Rwy'n gwybod pwy ydych chi - Sanct Duw."

³⁵Ond ceryddodd Iesu ef, gan ddweud, "Byddwch yn dawel a dewch allan ohono!" Ac wedi i'r cythraul ei daflu i lawr yn eu canol, daeth allan ohono, heb wneud unrhyw niwed iddo.

³⁶A syfrdanwyd pob un ohonynt a dweud wrth ei gilydd, "Beth yw'r gair hwn? Oherwydd gydag awdurdod a nerth mae'n gorchymyn yr ysbrydion aflan, ac maen nhw'n dod allan!" ³⁷Ac fe aeth adroddiadau amdano i bob man yn y rhanbarth o'i amgylch.

³⁸Cododd a gadael y synagog a mynd i mewn i dŷ Simon. Nawr roedd mam-yng-nghyfraith Simon yn sâl â thwymyn uchel, ac fe wnaethant apelio ato ar ei rhan. ³⁹Safodd drosti a cheryddu’r dwymyn, a gadawodd hi, ac ar unwaith cododd a dechrau eu gwasanaethu. ⁴⁰Nawr pan oedd yr haul yn machlud, daeth pawb a oedd ag unrhyw un a oedd yn sâl ag afiechydon amrywiol â hwy ato, a gosododd ei ddwylo ar bob un ohonynt a'u hiacháu. ⁴¹A daeth cythreuliaid allan o lawer hefyd, gan lefain, "Mab Duw wyt ti!" Ond ceryddodd nhw ac ni fyddai’n caniatáu iddyn nhw siarad, oherwydd eu bod yn gwybod mai ef oedd y Crist.

⁴²A phan oedd hi'n ddydd, ymadawodd ac aeth i le anghyfannedd. Ceisiodd y bobl ef a dod ato, a byddent wedi ei gadw rhag eu gadael, ⁴³ond dywedodd wrthynt, "Rhaid imi bregethu newyddion da teyrnas Dduw i'r trefi eraill hefyd; canys anfonwyd fi i'r pwrpas hwn." ⁴⁴Ac roedd yn pregethu yn synagogau Jwdea.