Yr un diwrnod aeth Iesu allan o'r tŷ ac eistedd wrth ochr y môr. ²A chasglodd torfeydd mawr amdano, fel iddo fynd i mewn i gwch ac eistedd i lawr. A safodd y dorf gyfan ar y traeth. ³Ac fe ddywedodd wrthyn nhw lawer o bethau mewn damhegion, gan ddweud: "Aeth heuwr allan i hau. ⁴Ac wrth iddo hau, cwympodd rhai hadau ar hyd y llwybr, a daeth yr adar a'u difa. ⁵Syrthiodd hadau eraill ar dir creigiog, lle nad oedd ganddyn nhw lawer o bridd, ac ar unwaith fe godon nhw i fyny, gan nad oedd ganddyn nhw ddyfnder o bridd, ⁶ond pan gododd yr haul cawsant eu crasu. A chan nad oedd ganddyn nhw wreiddyn, fe wnaethon nhw gwywo i ffwrdd. ⁷Syrthiodd hadau eraill ymhlith drain, a thyfodd y drain a'u tagu. ⁸Syrthiodd hadau eraill ar bridd da a chynhyrchu grawn, rhai ganwaith, rhai yn drigain, rhyw ddeg ar hugain. ⁹Yr hwn sydd â chlustiau, gadewch iddo glywed. "

¹⁰Yna daeth y disgyblion a dweud wrtho, "Pam ydych chi'n siarad â nhw mewn damhegion?"

¹¹Ac efe a'u hatebodd, "I chwi y mae wedi ei roi i wybod cyfrinachau teyrnas nefoedd, ond iddynt hwy ni roddwyd. ¹²Oherwydd i'r un sydd â, rhoddir mwy, a bydd ganddo ddigonedd, ond gan yr un sydd heb, bydd hyd yn oed yr hyn sydd ganddo yn cael ei gymryd i ffwrdd. ¹³Dyma pam rydw i'n siarad â nhw mewn damhegion, oherwydd gweld nad ydyn nhw'n gweld, a chlywed nad ydyn nhw'n clywed, nac yn deall.

¹⁴Yn wir, yn eu hachos nhw, cyflawnir proffwydoliaeth Eseia sy'n dweud: "'Byddwch yn wir yn clywed ond byth yn deall, a byddwch yn wir yn gweld ond byth yn dirnad.

¹⁵Oherwydd mae calon y bobl hon wedi tyfu'n ddiflas, a chyda'u clustiau prin y gallant glywed, a'u llygaid wedi cau, rhag iddynt weld â'u llygaid a chlywed â'u clustiau a deall â'u calon a'u tro, a byddwn yn eu gwella. '' ¹⁶Ond gwyn eu byd, oherwydd maen nhw'n gweld, a'ch clustiau, oherwydd maen nhw'n clywed. ¹⁷Yn wir, rwy'n dweud wrthych chi, roedd llawer o broffwydi a phobl gyfiawn yn dyheu am weld yr hyn rydych chi'n ei weld, ac heb ei weld, a chlywed yr hyn rydych chi'n ei glywed, a heb ei glywed.

¹⁸"Clywch wedyn ddameg yr heuwr: ¹⁹Pan fydd unrhyw un yn clywed gair y deyrnas ac nad yw'n ei ddeall, daw'r un drwg a chipio'r hyn sydd wedi'i hau yn ei galon. Dyma a heuwyd ar hyd y llwybr. ²⁰O ran yr hyn a heuwyd ar dir creigiog, dyma'r un sy'n clywed y gair ac yn ei dderbyn ar unwaith gyda llawenydd, ²¹eto nid oes ganddo wreiddyn ynddo'i hun, ond mae'n para am ychydig, a phan fydd gorthrymder neu erledigaeth yn codi oherwydd y gair, ar unwaith mae'n cwympo i ffwrdd. ²²O ran yr hyn a heuwyd ymhlith drain, dyma'r un sy'n clywed y gair, ond mae gofalon y byd a thwyllodrusrwydd cyfoeth yn tagu'r gair, ac mae'n profi'n anffrwythlon. ²³O ran yr hyn a heuwyd ar bridd da, dyma'r un sy'n clywed y gair ac yn ei ddeall. Yn wir, mae'n dwyn ffrwyth ac yn cynhyrchu, mewn un achos ganwaith, mewn trigain arall, ac mewn deg ar hugain arall. "

²⁴Rhoddodd ddameg arall ger eu bron, gan ddweud, "Gellir cymharu teyrnas nefoedd â dyn a hauodd had da yn ei faes," ²⁵ond tra roedd ei ddynion yn cysgu, daeth ei elyn a hau chwyn ymysg y gwenith ac aeth i ffwrdd. ²⁶Felly pan ddaeth y planhigion i fyny a dwyn grawn, yna ymddangosodd y chwyn hefyd. ²⁷A daeth gweision meistr y tŷ a dweud wrtho, 'Feistr, oni wnaethoch chi hau had da yn eich maes? Sut felly mae ganddo chwyn? '

²⁸Dywedodd wrthynt, 'Mae gelyn wedi gwneud hyn.' Felly dywedodd y gweision wrtho, 'Yna ydych chi am inni fynd i'w casglu?'

³¹Rhoddodd ddameg arall ger eu bron, gan ddweud, "Mae teyrnas nefoedd fel gronyn o had mwstard a gymerodd dyn a'i hau yn ei faes. ³²Dyma'r lleiaf o'r holl hadau, ond pan mae wedi tyfu mae'n fwy na'r holl blanhigion gardd ac yn dod yn goeden, fel bod adar yr awyr yn dod i wneud nythod yn ei ganghennau. "

³³Dywedodd ddameg arall wrthyn nhw. "Mae teyrnas nefoedd fel lefain a gymerodd gwraig a'i chuddio mewn tri mesur o flawd, nes i'r cyfan gael ei lefeinio."

³⁴Yr holl bethau hyn a ddywedodd Iesu wrth y torfeydd mewn damhegion; yn wir, ni ddywedodd ddim wrthynt heb ddameg.

³⁵Roedd hyn er mwyn cyflawni'r hyn a lefarwyd gan y proffwyd: "Byddaf yn agor fy ngheg mewn damhegion; byddaf yn traddodi'r hyn sydd wedi'i guddio ers sefydlu'r byd." ³⁶Yna gadawodd y torfeydd ac aeth i mewn i'r tŷ. A daeth ei ddisgyblion ato, gan ddweud, "Esboniwch inni ddameg chwyn y maes."

³⁷Atebodd, "Mab yr Dyn yw'r un sy'n hau'r had da. ³⁸Y maes yw'r byd, a'r had da yw plant y deyrnas. Meibion yr un drwg yw'r chwyn, ³⁹a'r gelyn a'u hauodd yw'r diafol. Mae'r cynhaeaf yn agos at yr oes, ac mae'r medelwyr yn angylion. ⁴⁰Yn union fel y mae'r chwyn yn cael ei gasglu a'i losgi â thân, felly hefyd y bydd ar ddiwedd yr oes. ⁴¹Bydd Mab y Dyn yn anfon ei angylion, a byddant yn casglu allan o'i deyrnas holl achosion pechod a phob un sy'n torri'r gyfraith, ⁴²a'u taflu i'r ffwrnais danllyd. Yn y lle hwnnw bydd wylo a rhincian dannedd. ⁴³Yna bydd y cyfiawn yn tywynnu fel yr haul yn nheyrnas eu Tad. Yr hwn sydd â chlustiau, gadewch iddo glywed.

⁴⁴"Mae teyrnas nefoedd fel trysor wedi'i guddio mewn cae, y daeth dyn o hyd iddo a'i orchuddio. Yna yn ei lawenydd mae'n mynd ac yn gwerthu popeth sydd ganddo ac yn prynu'r maes hwnnw.

⁴⁵"Unwaith eto, mae teyrnas nefoedd fel masnachwr yn chwilio am berlau mân, ⁴⁶a aeth, ar ôl dod o hyd i un perlog o werth mawr, i werthu popeth oedd ganddo a'i brynu.

⁴⁷"Unwaith eto, mae teyrnas nefoedd fel rhwyd a daflwyd i'r môr a chasglu pysgod o bob math. ⁴⁸Pan oedd yn llawn, tynnodd dynion i'r lan ac eistedd i lawr a didoli'r da i gynwysyddion ond taflu'r drwg i ffwrdd. ⁴⁹Felly bydd hi ar ddiwedd yr oes. Bydd yr angylion yn dod allan ac yn gwahanu'r drwg oddi wrth y cyfiawn ⁵⁰a'u taflu i'r ffwrnais danllyd. Yn y lle hwnnw bydd wylo a rhincian dannedd.

⁵¹"Ydych chi wedi deall yr holl bethau hyn?" Dywedon nhw wrtho, "Ydw."

⁵²Ac meddai wrthynt, "Felly mae pob ysgrifennydd sydd wedi'i hyfforddi ar gyfer teyrnas nefoedd fel meistr tŷ, sy'n dwyn allan o'i drysor yr hyn sy'n newydd a'r hyn sy'n hen."

⁵³Ac wedi i Iesu orffen y damhegion hyn, fe aeth i ffwrdd oddi yno, ⁵⁴a chan ddod i'w dref enedigol dysgodd hwy yn eu synagog, fel eu bod wedi eu syfrdanu, a dywedodd, "Ble cafodd y dyn hwn y doethineb a'r gweithredoedd nerthol hyn? ⁵⁵Onid hwn yw mab y saer? Onid Mary yw ei fam? Ac onid ei frodyr Iago a Joseff a Simon a Jwdas? ⁵⁶Ac onid yw ei chwiorydd i gyd gyda ni? Ble felly y cafodd y dyn hwn yr holl bethau hyn? "

⁵⁷A chymerasant dramgwydd arno. Ond dywedodd Iesu wrthynt, "Nid yw proffwyd heb anrhydedd ac eithrio yn ei dref enedigol ac ar ei aelwyd ei hun." ⁵⁸Ac ni wnaeth lawer o weithredoedd nerthol yno, oherwydd eu hanghrediniaeth.